Большой русско-итальянский словарь - обострённый

прил.

1) (чувствительный) fine, sottile, spiccato

обострённый слух — udito fine

обострённое чувство гармонии — uno spiccato senso di armonia

2) (напряжённый) teso, esacerbato

обострённые личные отношения — relazioni tese

3) (острый) appuntito, fatto a punta, aguzzo, affilato